Polish Song Words
Compiled by Dick Oakes
Kukułeczka
| Kukułeczka kuka, chłopiec panny szuka, Spozira, przebirn l nosa zadzira. Chorus: Kuku kuku acha acha! Odiridi odirididyna idiriridyna u cha! Chłopey moje, w co wy to dufacie? Czy to w te surduty, co po jednym macie? Chorus Poznać ci to poznać chłopea fanfarona, Choč pusto w kieszeni, głowa najiżona! Chorus Kukułecka kuka, syrce we mnie puka, Głupi ten kawalir, co z majuntkiem szuka! Chorus Pytajta kukułki, ona wam odpowie, ż Ten najbogatszy, co ma dobrze w głowie! Chorus |
|
Na Wierzbowym Listku (Ada's Kujawiak No. 1)
|
Na wierzbowym listku slowik list pisze, A gdy już napisal, przerwal wiatr ciszę, Przerwał listek, przerwał, zaniósł go wiośnie, Potem przysiadł na s0śnie. I skinęła ręką i wnet wyszło słońce, Słowik strzepnął piórka i po łące Dana, Dana poszła piosnka Od samego Rana. Księżyz już się jasną czapką chmur skłonił, Kiedy wiosna listek wzięła w swe dłonie, Przeczytała słowa, w których był smutek, Żal słowika i nuty. |
|
Mach
|
Táncuj macha, dom ci piróg, táncuj macha, dom ci dwa.
Jednygo mi mama dała, drugigom se upikłia. Jednygo mi mama dała, drugigom se ukrdła. |
|
Od Buczka do Buczka
|
Od buczka do bucka po listeczku, Powiedz mi Jasieńku o wioneczku. / O wioneczku o zielonym, przez twoja, Dziewczynę uwinionym. / |
|
Szpacyrpolka
|
Szpacyrpolka piękny taniec Kto ją umie tańcować Kto nie umie szpacyrpolki Niech się uczy tańcować. |
|
Trojak
|
Zasiali górale owies, owies.
Od końca do końca, tak jest, tak jest. Zasiali górale żyto, żyto. Od końca do końca, wszystko, wszystko. A mam ci ja mendeliczek, w domu dwa, w domu dwa. U sąsiada szwarnych dziewuch gromada, gromada A mam oi ja trzy mendele, w domu dwa, w domu dwa. |
|
Zwodzony
|
Nie chcę cię, nie chcę cię, nie chcę cię znać
Chodź do mnie, chodź do mnie, rączkę mi dać / Prawą mi daj, lewą mi daj i już się na mnie nie gniewaj. / |
|